Georgia flag

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ოფიციალურ ვებსაიტზე

საშა მილივოევი

ქართული

 

 

 

 

საშა მილივოევი (სერბული: Saša Milivojev) არის ცნობილი მწერალი, პოეტი, ჟურნალისტი და პოლიტიკური ანალიტიკოსი... ერთ-ერთი ყველაზე წაკითხული სვეტის ავტორი სერბეთში, ის არის ხუთი წიგნის ავტორი და მრავალ სვეტის, რომლებიც სხვადასხვა ყოველდღიურ გაზეთში გამოქვეყნდა.საშა მილივოევი ის არის რომანის „ბიჭი ყვითელი სახლიდან“ და პოლიტიკური სიტყვების ავტორი. მისი ნაშრომები მთელ მსოფლიოში დაახლოებით ოც ენაზეა თარგმნილი.

მილივოევი დაიბადა 1986 წელს ზრენიანინში (სერბეთი, იუგოსლავია), სადაც მან თავისი მრავალმხრივი ნიჭი მუსიკის გიმნაზიაში განავითარა. მან მონაწილეობა მიიღო „მეფე დავითი“ ორატორიის შესრულებაში არტურ ჰონეგერის არადის ფილარმონიულ ორკესტრში, რუმინეთში. მუსიკის ათწლეულის შემდეგ, მილივოევი ბელგრადის უნივერსიტეტის ფილოლოგიის ფაკულტეტისკენ მიემართა, სადაც ის სერბული ენისა და ლიტერატურის წარმატებული სტუდენტია. ის არის ოთხი პოეტური კრებულის ავტორი: „საიდუმლო მიღმა კვნესის“ (2006); „პირველად“ (2008); „როცა ციცინათელა გაფრინდება“ (სერბულად, ინგლისურად და არაბულად, 2010); „მსოფლიოს ტკივილი“ (2024, ინგლისურად, სერბულად და არაბულად), და რომანის სახელწოდებით „ბიჭი ყვითელი სახლიდან“. ის ერთ-ერთი ავტორია წიგნისა „სიყვარულის რეცეპტი“ (2010). მან მრავალი ჯილდო მიიღო და მისი პოეზია მრავალ პოეტურ ანთოლოგიაში შევიდა. როგორც სერბეთის პოეტთა ასოციაციის „პოეზია სრბ“ წევრმა, მან მიიღო „წლის პოემის 2021“ ჯილდო პოემისთვის „მსოფლიოს ტკივილი“. საშას ლექსები გამოქვეყნდა წიგნში "მემკვიდრეობა 2012" შვეიცარიის სერბი მწერლების ასოციაციის მიერ.

2008 წლიდან მილივოევი მუშაობს გაზეთ „პოლიტიკა“-ს სვეტ „პოგლედი“-ში და 2009 წლიდან წერს სვეტებს გაზეთ „პრავდაში“, სადაც მიმოხილავს და სინთეზურად იკვლევს სერბი ხალხის თანამედროვე ისტორიას. ომის დანაშაულებთან დაკავშირებული თემებით დაინტერესებული, მილივოევი მრავალი ადამიანის მიერ იქნა დაფასებული, მაგრამ ასევე კრიტიკის სამიზნე გახდა ადამიანებისგან, რომლებიც არ იზიარებენ მის პოლიტიკურ შეხედულებებს და ხშირად ადანაშაულებენ მას მკითხველის მანიპულაციასა და „სიძულვილის ენის“ გავრცელებაში. 2009 წლისთვის, მილივოევის ტექსტები დაახლოებით 3 მილიონ ეგზემპლარად იყო დაბეჭდილი სხვადასხვა ყოველდღიურ გაზეთში. ის იყო ერთ-ერთი ყველაზე წაკითხული კოლუმნისტი სერბეთში 2008 და 2009 წლებში და სხვადასხვა პოლიტიკური მანიპულაციების მსხვერპლი. მისმა იდეებმა მნიშვნელოვნად იმოქმედა პოლიტიკურ გადაწყვეტილებებზე. მისი იდეები პოლიტიკოსებმა და საიდუმლო სამსახურმა მოიპარეს SMS-ებით. მაგალითად, ბატონი საშა მილივოევი არის პოლიტიკური წყურვილის გაფიცვის იდეის შემქმნელი (წყლის გარეშე). ის დაკავებულია პოლიტიკური დრამატურგიით, როგორც ლიტერატურაში, ასევე რეალობაში.

მისი პოეტური ნაშრომები ბელგრადის საზოგადოებას ორჯერ წარუდგინეს ეთნოგრაფიულ მუზეუმში, ცნობილ სერბ არტისტებთან ერთად. მისი პოეზია წაიკითხეს ცნობილმა მსახიობებმა.

მისი პოეზია მთელ მსოფლიოში აქვს თაყვანისმცემლებს. კაიროს მკითხველებს მის პოეზიას 2010 წლის მაისში წარუდგინეს მისი წიგნით „როცა ციცინათელა გაფრინდება“, ხოლო მას წარდგენილა მრავალ ლიტერატურულ შეხვედრებზე, სადაც ცნობილი მწერლები მასზე საუბრობდნენ: სოჰა ზაკი, მოჰამედ რაფი და ალა ასვანი (ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი მწერალი მსოფლიოში, ოპოზიციური და პოლიტიკური მოძრაობის „კიფაია“ დამფუძნებელი).

საუდის არაბეთში, ჟურნალისტები წერენ მის სიყვარულზე ღმერთის მიმართ; ეგვიპტურ გაზეთებში (ალ-ახბარ და შაშატი), საშა მილივოევი მოხსენიებულია, როგორც მისტიკური ფრენისა და მედიტაციის მწერალი.

მან ჩაწერა ოთხი სიმღერა სტუდიაში, მძიმე მეტალის ჯგუფ „ალოგია“-სთან თანამშრომლობით, სადაც თავად ასრულებს საკუთარ სიმღერებს.

2015 წელს, დუბაის პრეს კლუბმა ტვიტერზე გამოაქვეყნა ფოტო საშა მილივოევის და ტექსტი არაბულად, რომელიც მას აღწერს, როგორც "ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული სვეტის ავტორი მსოფლიოში."

მისი პოეტური კრებულით ინგლისურად და არაბულად, მან იმოგზაურა ინდოეთში, ბაჰრეინში, ნეპალში, არაბთა გაერთიანებულ საემიროებში, ომანში, ირანში, ლიბანში, იორდანიაში, საუდის არაბეთში, ყატარში, ქუვეითში, მაროკოში, ეგვიპტეში, თურქეთში, ჩეხეთის რესპუბლიკაში, ბულგარეთში, საბერძნეთში, იტალიაში, პაკისტანში, კენიაში, ტანზანიაში, გერმანიაში, აზერბაიჯანში, ყაზახეთში, სლოვენიაში, სლოვაკეთში, მონტენეგროში, შრი-ლანკაში, რუმინეთში, უნგრეთში, საფრანგეთში, ხორვატიაში, ბოსნიასა და ჰერცეგოვინაში, ეთიოპიაში, მალდივებზე...

2020 წელს, ცნობილმა ეგვიპტურმა ჟურნალმა „Horreyati“-მ გამოაქვეყნა მისი ინტერვიუ არაბულად, ასევე პოემა „მსოფლიოს ტკივილი“. და ერთ-ერთმა ყველაზე გამორჩეულმა და წამყვანმა ყოველდღიურმა გაზეთმა ეგვიპტეში, „ალ დუსტურ“-მა, გამოაქვეყნა მისი სამი პოემა არაბულად, გამოცემის ნახევარ მილიონ ეგზემპლარში.

2021 წელს, მისი ინტერვიუ სათაურით „სად წავიდა სერბი ბაირონი? საშა მილივოევი ექსკლუზიურად დუბაიდან“, გამოქვეყნდა ყოველდღიურ გაზეთში „ALO (Alo.ba)“. ცნობილი მწერალი ისიდორა ბიელიცა დიდი ხნის წინ დაასახელა მილივოევი „სერბი ბაირონი“.

2021 წლის 31 იანვრის გამოცემაში, ნიდერლანდებში „Orange Star Magazine“-მა გამოაქვეყნა მისი ფოტო ყდაზე და ინტერვიუ სათაურით „საშა მილივოევი - აკრძალული, მაგრამ მაინც წარმატებული!“

2021 წლის ოქტომბერში, სატელევიზიო ვარსკვლავმა სუზანა მანჩიჩმა მიიწვია საშა მილივოევი თავის სატელევიზიო შოუში „Suzanin izbor“. პროგრამა გადაიცა რამდენიმე კაბელურ ტელევიზიაზე სერბეთში და რეგიონში.

მისი სტატია დაანგრიეს და აკრძალეს ვიკიპედიაში ყველა ენაზე, არავის შეუძლია შექმნას სტატია მისი სახელით ნებისმიერ ენაზე.

2022 წელს, მისი ფოტო, გაზეთის ამონარიდი, ინტერვიუ რომელიც ავტორმა მისცა ყოველდღიურ გაზეთს „Pravda“-ს 2009 წელს რომანის „ბიჭი ყვითელი სახლიდან“ შესახებ კვლავ გამოჩნდა „Segodnya Today“-ის პორტალზე ბელორუსიის ტელევიზიის.

2023 წლის აგვისტოში, ავტორი გამოჩნდა სერბეთის საინფორმაციო ტელევიზიის დილის პროგრამაში და შოკში ჩააგდო მაყურებლები ყვითელი სახლის ისტორიებით.

საშა მილივოევმა მიიღო სერტიფიკატი არაბთა გაერთიანებული საემიროების კულტურის სამინისტროსგან, როგორც მნიშვნელოვანი ავტორი და სიცოცხლის რეზიდენციის ნებართვა, „ოქროს ID“. 2023 წლიდან ის ოფიციალურად დუბაის რეზიდენტია.

საშა მილივოევი არის სცენის, ტელევიზიისა და კინოს მსახიობის დანიცა აჩიმაცის შვილიშვილი.

ამასთან, საშა მილივოევს სერიოზული პრობლემები ჰქონდა დისკრიმინაციასთან სერბულ მედიაში, მაგრამ მისი კვალი დაუვიწყარია, მისი სახელი და ფოტოები ცნობილია სერბეთში მისი გამოქვეყნებული ნაშრომებით და მათ ხშირად იყენებენ სიტყვების თავსატეხებში.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

თარგმნა რობოტმა

🤖

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.sasamilivojev.com

საშა მილივოევი © Ყველა უფლება დაცულია