English
Srpski
Română
اللغة العربية

 

 

 

  ساشا ميليفويف - نصب الصقيع

ساشا ميليفويف كاتب وشاعر وصحفي ومحلل سياسي مشهور، وهو أحد أشهر كتاب الأعمدة في صربيا ومؤلف خمسة كتب وأعمدة تنشر في الصحف اليومية. ترجمت أعماله إلى حوالي عشرين لغة حول العالم

Saša Milivojev ساشا ميليفويف

Saša Milivojev Blogger

ساشا ميليفويف - نصب الصقيع

 

ساشا ميليفويف

 

نصب الصقيع

 

 

ابحث عنك منذ قرون
في الاحلام الضائعة
والمحيطات المتجمدة
وراء الاثار المندثرة
ولكنك لم تعد هنا
بل لم يعد هناك احد
 مرروا لي الريح
لنصب الصقيع
لتيقظني لمسات
اشعة الضوء الناعمة
حين تذيب القلب
الذي سوف ينبض من اجلك
الذكريات تضمحل
دمي يتجمد
الدمعة وليدة
على الثلج تتساقط
انير من بعيد
ولكن لا ينتظرني احد
ليخفف الالم
بدون توقف

مرروا لي الريح
لنصب الصقيع
لتيقظني لمسات
اشعة الضوء الناعمة
حين تذيب القلب
الذي سوف ينبض من اجلك

الشمس ستغيب

كالعسل المذاب

 

 

 

ساشا ميليفويف

04.01.2011.

 

 

ترجمة
بشار الهدلة

04.01.2019.

 

 

الصوت: تغني ساشا ميليفويف هذه الأغنية