Mongolia flag

Албан ёсны вэбсайтад тавтай морилно уу

 

Саша Миливойев

МОНГОЛ

 

 

 

Саша Миливойев бол нэрт зохиолч, яруу найрагч, сэтгүүлч, улс төрийн шинжээч юм... Сербийн хамгийн их уншигдсан нийтлэлчдийн нэг бөгөөд таван номын зохиогч, олон өдөр тутмын сонинд нийтлэгдсэн олон нийтлэлүүдийн зохиогч юм.Саша Миливойев Тэрээр “Шар байшингаас ирсэн хүү” романы болон улс төрийн илтгэлийн зохиогч юм. Түүний бүтээлүүдийг дэлхийн хорь орчим хэлээр орчуулсан.

Миливойев нь 1986 онд Зренянинд (СФРЮ, Серби) төрсөн бөгөөд олон талын авьяасаа Хөгжмийн гимназиумд хөгжүүлсэн. Румынд, Арадын филармонийн оркестрт Артур Хонеггерийн “Хаан Давид” ораториудад дуулж байжээ. Арван жилийн турш хөгжимд дуртай байсан Миливойев Белградын Их Сургуулийн Филологийн факультетэд сурч, Сербийн хэл, утга зохиолын амжилттай оюутан болсон. Тэрээр дөрвөн яруу найргийн цуглуулгын зохиогч: “Санаа алдахын цаад нууц”, (2006); “Анх удаа” (2008); “Галт шувуу нисэх үед” (Серби, Англи, Араб хэлээр, 2010); “Дэлхийн өвдөлт” (2024, Англи, Серби, Араб хэлээр), болон "Шар байшингаас ирсэн хүү" романы зохиогч юм. Тэрээр “Любавни рецепат” номын зохиолчдын нэг ( 2010 онд). Тэрээр олон шагнал авсан бөгөөд түүний шүлгүүдийг хэд хэдэн яруу найргийн антологид оруулсан, үүнд “Паннонийн цахлай XIX”, “Рудничка Врела XIX”, “Гарави Сокак XIX” гэх мэт. Сербийн яруу найрагчдын холбооны гишүүн болох “Яруу найргийн SRB” нь 2021 оны "Жилийн шүлэг" шагналыг “Дэлхийн өвдөлт” шүлгээр нь хүртсэн. Сашагийн шүлгүүдийг Швейцарийн Сербийн зохиолчдын холбооны "Бичээсүүд 2012" номонд нийтэлсэн.

2008 оноос хойш Миливойев “Политика” сонины “Погледи” буланд хувь нэмрээ оруулж, 2009 оноос хойш “Правда” сонинд нийтлэл бичиж, Сербийн ард түмний орчин үеийн болон орчин үеийн түүхийн аналитик, синтетик судалгаа хийж байна. Дайны гэмт хэргүүдийн талаар санаа зовж, Миливойевийг олон хүн магтаж байсан боловч түүний улс төрийн үзэл бодлыг хуваалцдаггүй хүмүүс түүнийг уншигчдыг манипуляци хийж, “үзэн ядах үг” тарааж байна гэж буруутгаж байв. 2009 он гэхэд Миливойевийн нийтлэлүүдийг янз бүрийн өдөр тутмын сонинд нийтлэгдсэн 3 орчим сая хувь хэвлэгдсэн байжээ. 2008, 2009 онуудад Сербийн хамгийн их уншигдсан нийтлэлчдийн нэг байсан бөгөөд улс төрийн олон янзын манипуляцийн хохирогч байсан. Сүүдрээс улс төрийн удирдлагын маш чухал шийдвэрүүдэд нөлөөлжээ. Түүний санаануудыг улс төрчид болон нууц алба мессежээр хулгайлсан. Жишээлбэл, ноён Саша Миливойев нь улс төрийн цангалтын санаа бүтээгч бөгөөд үнэлгээг мэргэжлийн устгагч юм. Тэрээр утга зохиол болон бодит байдалд улс төрийн драматургид оролцдог.

Түүний яруу найргийн бүтээлүүдийг Белградад хоёр удаа, Этнографийн музейд алдартай Сербийн уран бүтээлчидтэй хамтран танилцуулсан. Түүний шүлгүүдийг алдартай жүжигчид уншсан. Тэдний харилцан хамтын ажиллагаагаар энэ залуу зохиолчийг дэмжсэн. Сэтгүүлчид түүний яруу найргийн тухай олны өмнө ярьсан бөгөөд "Шар байшингаас ирсэн хүү" романы тоймыг бичиж, Сербийн зохиолчдын холбооны Утга зохиолын сэтгүүлд нийтэлсэн.

Тэрээр яруу найргийн цуглуулга "
Галт шувуу нисэх үед" номын эхний хувийг академичид болон Белградын муфтид, мөн одоогийн Сербийн ерөнхийлөгчид гардуулжээ. Яруу найрагч, сэтгүүлчийн хувьд Белградад элчин сайдын яамдад зочлохдоо дипломат хүрээлэлд харагдсан.

"Шар байшингаас ирсэн хүү" романы эхний хувийг 2012 онд зохиолч Сербийн улстөрчдөд бэлэглэжээ: Ерөнхий сайд болон цагдаагийн сайд, Сербийн ерөнхийлөгч, мөн бусад улстөрчид. Сербийн Оросын элчин сайд, профессор доктор, Югославын Ардын Армийн дэслэгч генерал нар түүний номыг хүлээн авчээ. Бельгийн Нийтийн Прокурорын албаны шүүгчид мөн хувийг гардуулсан.

Хэдийгээр зөвхөн 200 хувь хэвлэгдсэн боловч зохиолчийн зардлаар, утга зохиолын оюутан, "Шар байшингаас ирсэн хүү" роман нь 2012 онд дэлхий даяар өргөнөөр мэдээлэгдсэн. Дэлхий даяар уншигчид болон дипломат хүрээлэл гайхширсан. Тимур Блохин болон Йована Вукотич нь Саша Миливойевийн намтар дахь хамгийн чухал сэтгүүлчид бөгөөд тэдний хамтын ажиллагаагаар тэрээр дэлхий даяар хэвлэл мэдээллийн амжилтанд хүрсэн. Түүний ОРОСЫН ДУУ ХООЛОЙ-д өгсөн ярилцлага нь Англи, Португал, Испани, Араб, Герман, Польш, Орос, Франц, Серб, Албан, Турк, Унгар, Македон хэл рүү орчуулагдаж, Бразилийн хэвлэлд, Сомалид, Торонто сонины нүүр хуудсан дээр, дараа нь нэр хүндтэй хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүдэд: "Осло Таймс"; Украйны "Телеграф"; "Армений Өнөөдөр"; "Бүгд Найрамдах Сербийн Радио Телевиз"; "Барометр" (Киргизстан); "Бота Сот" (Албани), "Глас Српске"; "Rajoni Press" (Албанийн Мэдээллийн агентлаг); Украйны "Фраза"; "Правда" ба "Blic" (Серби); "Газета Шиптаре", "Срна" (Бүгд Найрамдах Сербийн Мэдээллийн Агентлаг); "Lajme Shqip" (Албани); "Дал" (Белорус), "Гоо сайхан ба эрүүл мэнд" (Серби); "Press Online" (БиХ); "Мэдээ уулзалт" (Турк); "Franco da Rocca News"; "Руские Новости"... Ярилцлага нь дэлхийн өнцөг булан бүрт олон тооны интернет портал болон сонинд нийтлэгдсэн бөгөөд Ватикан ч мөн авч байжээ. Ромын хамба лам Бенедикт XVI дараа нь хүний ​​эрхтэн худалдаалахыг эсэргүүцэж дэлхий дахинд ярьсан.

Түүний яруу найргийн фенүүд дэлхий даяар байдаг. 2010 оны 5-р сард Кайрогийн уншигчид түүний яруу найрагтай танилцаж, “Галт шувуу нисэх үед” номоо гардуулсан бөгөөд түүнтэй хамтран ажиллаж байсан нэрт зохиолчид түүний тухай ярьж байжээ: Соха Заки, Мохамед Рафи болон Алаа Аль Асвани (дэлхийн хамгийн алдартай зохиолчдын нэг, эсэргүүцлийн болон улс төрийн хөдөлгөөн “Кифая”-гийн үүсгэн байгуулагч).

Саудын Арабт сэтгүүлчид түүний Бурханд хайртай тухай бичдэг; Египетийн сонинд ("Аль Акхбар" ба "Шашати") Саша Миливойевийг мистик нислэг ба бясалгалын зохиолч хэмээн тэмдэглэсэн байдаг.

Тэрээр студид дөрвөн дуу бичүүлж, хүнд металл хамтлаг "Алогия"-тай хамтран өөрийн дуунуудаа дуулсан.

2015 онд "Дубайн Хэвлэлийн Клуб" Саша Миливойевын зургийг жиргэж, араб хэлээр текст бичиж, түүнийг "дэлхийн хамгийн нэрт нийтлэлчдийн нэг" гэж тодорхойлсон.

Тэрээр яруу найргийн номоо Англи, Араб хэлээр авч Энэтхэг, Бахрейн, Балба, Арабын Нэгдсэн Эмират, Оман, Иран, Ливан, Йордан, Саудын Араб, Катар, Кувейт, Марокко, Египет, Турк, Чех, Болгар, Грек, Итали, Пакистан, Кени, Танзани, Герман, Азербайжан, Казахстан, Словени, Словак, Монтенегро, Шри Ланка, Румын, Унгар, Франц, Хорват, БиХ, Этиоп, Мальдив арал...

2020 онд Египетийн нэр хүндтэй "Horreyati" сэтгүүл түүний ярилцлага болон "Дэлхийн өвдөлт" шүлгийг араб хэлээр нийтэлсэн. Египетийн хамгийн нэр хүндтэй өдөр тутмын сонинуудын нэг болох "Al Dustour" түүний гурван шүлгийг араб хэлээр нийтэлсэн бөгөөд 500,000 хувь хэвлэгдсэн.

2021 онд түүний ярилцлага "Сербийн Байрон хаачсан бэ? Саша Миливойев Дубайгаас шууд" гарчигтайгаар өдөр тутмын сонины "АЛО" (Alo.ba) буланд нийтлэгдсэн. Нэрт зохиолч Исидора Бьелица удаан хугацааны өмнө түүнийг "Сербийн Байрон" гэж тунхагласан.

2021 оны 1-р сарын 31-ний дугаарт Нидерландад хэвлэгдсэн Сербийн "Orange Star" сэтгүүлд түүний зургийг хавтас дээр нийтэлж, "Саша Миливойев - Хориотой, гэхдээ амжилттай хэвээр!"

2021 оны 10-р сард телевизийн од Сузана Манчич Саша Миливойевийг өөрийн телевизийн шоунд "Сузанин извор" хөтөлсөн. Хөтөлбөрийг Серби болон бүс нутагт хэд хэдэн кабелийн телевизийн суваг дамжуулсан.

Тэрээр бүх хэл дээр Википедиагаас устгагдаж, хориглогдсон, хэн ч түүний нэрээр аль ч хэлээр өгүүлэл үүсгэж чадахгүй.

2022 онд Саша Миливойевийн хөрөг, сонины хайчилбар, зохиолчийн 2009 онд "Шар байшингаас ирсэн хүү" романы талаар өгсөн ярилцлага нь СБ Беларусь Телевизийн "Segodnya Today" портал дээр дахин гарсан.

2023 оны 8-р сард зохиолч Сербийн "Informer Television" өглөөний нэвтрүүлэгт оролцож, "Шар байшингийн тухай" түүхээр үзэгчдийг гайхшруулсан.

Саша Миливойев нь Арабын Нэгдсэн Эмират улсын Соёлын яамнаас нэрт зохиолчийн гэрчилгээ, насан туршийн оршин суух зөвшөөрөл, Алтан үнэмлэх хүртсэн. 2023 оноос хойш тэрээр Дубайн оршин суугч албан ёсоор болсон.

Саша Миливойев бол тайз, телевиз, киноны жүжигчин Даница Акимацын ач хүү юм.

Энэ бүхний үр дүнд Саша Миливойев нь Сербийн хэвлэл мэдээлэлд ихээхэн ялгаварлалтай тулгарсан ч түүний нэр, зурагнууд нь Серби улсад тэр даруй танигдаж, хэвлэгдсэн бүтээлүүд нь кроссворд тааварт хүртэл ашиглагддаг гэдэгт эргэлзэхгүй байна.

 

 

 

 

Роботоор орчуулсан

🤖

 

 

 

 

 

 

 

www.sasamilivojev.com

Саша Миливойев © Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан